Стаття з журналу № 3'1999

324
11.06.1999

Комюніке Секретаря Суду

РІШЕННЯ У СПРАВІ
«НУНЕС ВІОЛАНТЕ ПРОТИ ПОРТУГАЛІЇ»

Європейський суд з прав людини (четверта секція) виніс рішення³ у справі «Нунес Віоланте проти Португалії» (Nunes Violante v. Portugal) стосовно тривалості цивільного провадження.

Суд одностайно постановив, що було порушення пункту 1 статті 6 Європейської конвенції з прав людини (право на справедливий судовий розгляд упродовж розумного строку) у справі Антоніо Нунес Віоланте, громадянина Португалії, 1935 року народження, який проживає в Томарі (Португалія). Провадження стосовно скарги заявника на дії пенсійного фонду триває вже понад дев`ять років і два місяці і ще не завершене. Суд присудив заявникові 800 000 португальських ескудо як компенсацію за моральну шкоду та 200 000 португальських ескудо за судові витрати.

Судове рішення було постановлене палатою, до складу якої увійшло сім суддів, а саме:

Матті Пеллонпя (Matti Pellonpдд, Фінляндія), голова

Георг Ресс (Georg Ress, Німеччина)

Антоніо Пастор Рідруехо (Antonio Pastor Ridruejo, Іспанія)

Люціус Кафліш (Lucius Caflish, Швейцарія)⁴

Єжи Макарчик (Jerzy Makarczyk, Польща)

Іренеу Кабраль Баррето (Ireneu Cabral Barreto, Португалія)

Ніна Важич (Nina Vajic, Хорватія),

а також Венсан Берже (Vincent Berger), секретар секції.

Повний текст судового рішення можна знайти на веб-сторінці Суду в Інтернеті (http://www.dhcour.coe.fr). Рішення доступне лише французькою мовою.

Канцелярія Європейського суду з прав людини
F–67075 Strasbourg Cedex
Звертатися до Родеріка Лідделла (Roderick Liddell),
телефон: (0)3 88 41 24 92;
або до Емми Гельєр (Emma Hellyer),
телефон: (0)3 90 21 42 15;
факс: (0)3 88 41 27 91

Європейський суд з прав людини було створено 1959 року в Страсбурзі з метою здійснення судочинства щодо порушень Європейської конвенції з прав людини 1950 року.

1 листопада 1998 року було створено Суд на постійній основі, який замінив колишню двоступеневу систему: Суд на тимчасовій основі і Комісія.

Голосування